grafico_tournicoton20237066_p

Finalmente è arrivato il momento di iniziare questa grande avventura (già per la divisione della tele sono state sudate sette camicie!!!!).
Oggi pomeriggio, io e Nadia, siamo diventate matte per capire come ricamare e confezionare questa fantastica pochette, a nostro modesto avviso ci sono errori nelle spiegazioni (magari ci sbagliamo.......),
comunque il tutto non ci ha fermato e quindi con immenso piacere vi llustro la divisione della tela con relativi spazi.
Nei margini laterali di solito, sono più abbondante per sicurezza lasciamo 3 cm..., nelle stoffa la divisione è stata fatta solo per metà per sveltire la cosa, se volete potete farla tutta, fate voi ..... come meglio vi trovate.

Il est enfin arrivé le moment de commencer cette grande aventure (déjà pour la division des toiles sept chemises ont été suées!!!!). 
Aujourd'hui après-midi, moi et Nadia, sommes devenus folle pour comprendre comment broder et confectionner cette pochette fantastique!!

A' nôtre modeste avis il y a  des fautes dans les explications ( mais nous nous trompons peut-être.......), 
De toute façon le tout n'a pas nous arrêté et ensuite avec immense plaisir j'illustre la division de la toile avec places relatives. 
Dans les marges latérales je suis plus abondant d'habitude pour sûreté ..........nous laissons 3 cms... 
La division de la toile dans la photo est fait seulment pour le moyenne de la toile....serat à votre discretion de la faire comme vous faites d'habitude....

DSC01062

grafico_tournicoton

tou

Come prima tappa, inizieremo dalla greca in basso; i tempi di esecuzione, visto che a Pasqua manca poco e molte saranno impegnate, pensavo di portare la scadenza al 25 marzo!!!

Siete pronte a partire????!!!! Se avete dubbi o esitazioni non esitate a contattarmi.

La première étape consiste à broder la frise de la pochette, nous nous retrouvons ici entre  le 25 mars!!!

BUON LAVORO!!!

domani